Мы объединили юридическую точность с принципами современного дизайна, чтобы создавать уникальные документы, которые легко читать и понимать не только юристам
–– провели тестирование договора с целевой аудиторией для выявления потенциальных проблем и улучшения читаемости
4. Тестирования с пользователями
— документы могут не только полностью соответствовать законам
–– разделили договор на логические разделы и подразделы с ясными заголовками, использовали маркированные списки
ПРЕДСТАВЬТЕ СЕБЕ, ЧТО
3. Информационной структуры
также быть интуитивно понятными, стильными и лёгкими для восприятия
НО
интуитивно понятными, стильными и лёгкими для восприятия
Графического
дизайна и макета
НО ТАКЖЕ БЫТЬ
–– использовали чёткий, легкочитаемый шрифт и стиль форматирования, чтобы выделить важные разделы и положения
–– заменили сложные юридические термины более простыми и понятными, использовали активный глагол и короткие предложения
2. Простого и ясного языка
Как преобразились документы благодаря Legal Design?
— мы сделали информацию более доступной, понятной и привлекательной для обычных людей, не имеющих юридического образования, посредством:
Что обычно думают о термине
Это про документ с картинками
Мнение
Разоблачение
Представьте себе, что документы могут не только полностью соответствовать закону
интуитивно понятными, стильными и лёгкими для восприятия
Представьте себе, что
НО
также быть
Такой документ не является договором
основа документа Legal Design – это всегда нормы закона и лишь только внешний вид является нетипичным для договоров в привычном их понимании
картинки и инфографика обычно уместны в инструкциях и руководствах, и лишь за некоторыми исключениями в договорах, как в примере выше
в документе Legal Design может использоваться любая вёрстка, в т. ч. соответствующая ГОСТу и иным обязательным требованиям закона
Это про документ с просто красивой вёрсткой и структурой
картинки обычно уместны в инструкциях и иногда в договорах (см. пример выше)
основа документа Legal Design – это всегда нормы закона и лишь только внешний вид является нетипичным для договоров
в документе Legal Design может использоваться любая вёрстка, в том числе соответствующая ГОСТу и иным обязательным требованиям закона
Стереотипы
о legal design
Как конкретно Legal – дизайнер помогает в работе ?
Графическое представление информации
Использует графические элементы, диаграммы и инфографику для того, чтобы сделать правовую информацию более понятной, ясной и дружелюбной
Дизайн пользовательских интерфейсов
Простой и понятный язык
Создаёт интуитивные пользовательские интерфейсы, которые помогают пользователям легко ориентироваться в правовой информации, и находить нужные разделы и материалы
Ставит перед собой задачу использовать язык, который понятен широкому кругу пользователей, избегая юридического жаргона и сложных терминов
Интерактивные элементы и формы
Использует формы, чеклисты и чекбоксы, чтобы сделать процесс взаимодействия с правовой информацией более привлекательным и интуитивным
Борьба с информационным перегрузом
Организует правовую информацию таким образом, чтобы она была легко воспринимаемой, и избегает избыточных деталей, чтобы снизить информационный шум
Соблюдение законов и стандартов
Разрабатывает документы и интерфейсы с учётом требований законов и стандартов, что помогает предотвратить возможные правовые проблемы